文 心
“钱”成“米”、“岳飞”变“岳非”、“医美”缩为“YM”,打开短视频平台,这类汉字错写滥用现象已然成风。从日常词汇的随意替换到历史人名的恶意篡改,从生造缩写的晦涩表达再到字体结构的刻意扭曲,汉字这一承载千年文明的符号正遭遇前所未有的网络侵蚀。这种乱象不仅暴露出平台管理的明显缺失,更暗藏着文化根基被消解的风险,守护汉字规范已成为亟待回应的时代命题。
汉字错写滥用在网络空间呈现出多元化蔓延态势。最常见的是日常词汇的替代乱象:“赚钱”成“赚米”、“万元”变“W元”、“气死”写为“气S”,连“在哪里买”都要换成“在哪儿M的”。更令人警惕的是历史文化符号的篡改,民族英雄岳飞被写成“岳非”,经典诗作《将进酒》标题三字错两字,“酒”的三点水不规范,“镜”字少一横。在字体层面,乱象同样触目惊心:“月”字被加出“犄角”,“电”字多了“小尖”,“间”字被塞进“大肚子”,规范汉字的间架结构被肆意打乱。此外,生僻字被曲解滥用也屡见不鲜,“㵘”“氼”等本有明确含义的字,竟被生硬赋予“爱你”的意思。这些现象看似无关紧要,实则在一点点消解汉字的严肃性与文化内涵。
追本溯源,汉字乱象的滋生有着复杂的现实诱因,而平台管理的缺位是核心症结。部分用户与运营者将错写归咎于“敏感词限流”,但抖音副总裁已公开澄清“平台没有规定提‘钱’会限流”,所谓的替代写法实为以讹传讹。这种认知偏差背后,是平台审核标准不透明、规则解读不清晰导致的集体焦虑,商家与博主为规避未知风险,只能选择“一刀切”的错写策略。更值得批判的是,平台对明显的恶意篡改行为监管乏力,历史人名被篡改、规范字体被扭曲等内容能轻易通过审核并传播,反映出内容审核机制的严重漏洞。同时,流量至上的算法逻辑也起到了推波助澜的作用,那些标新立异的错写内容因“博眼球”更容易获得推荐,形成“越离谱越流行”的恶性循环。
将汉字乱象简单归咎于“外国势力有意篡改”虽缺乏直接实证,但这种行为对文化根基的侵蚀效应不容忽视。汉字作为“中华民族文化和智慧的结晶”,其形音义的形成承载着历史记忆与文化基因 。“岳飞”的“飞”字蕴含着精忠报国的精神象征,随意改写为“非”,本质上是对历史记忆的漠视;“钱”作“米”的替代,消解了语言的表意精准性,造成文化传播的模糊化。尤其对1.93亿未成年网民而言,长期接触错写汉字会混淆其认知,影响规范语言习惯的养成,甚至动摇文化认同的根基 。从这个意义上说,无论出于何种目的,汉字乱改乱写都是对文化根脉的伤害,其危害不亚于任何形式的文化侵蚀。
遏制汉字乱象,需要构建平台主导、多方协同的治理体系。平台必须切实履行主体责任,一方面明确审核标准并公开解读,消除用户对“敏感词”的认知误区,从源头减少不必要的错写行为;另一方面要强化技术审核能力,利用自然语言识别技术对恶意篡改、错写内容进行精准筛查,对历史人名、经典文本等重点领域实施严格保护 。监管部门应持续深化“清朗·规范网络语言文字使用”专项行动,将短视频平台纳入重点整治范围,对屡教不改的账号依法依规处理。
文化守护更需要社会共识的凝聚。学校应加强汉字教育,通过书法课、经典诵读等活动培养青少年的汉字敬畏心;媒体需发挥示范作用,在报道传播中坚持规范用字,抵制“黑话烂梗”;每个网民都应树立“汉字自信”,主动拒绝错写滥用,争做文化传承的守护者。正如《通用规范汉字表》所确立的原则,规范汉字并非否定个性表达,而是在坚守文化底线的前提下拓展表达边界。
“横平竖直皆风骨,撇捺飞扬是血脉。”汉字的一笔一划都镌刻着文明密码,承载着民族精神。网络时代的表达自由绝不能以牺牲文化规范为代价,平台管理的漏洞更不应成为汉字乱象蔓延的借口。唯有各方携手发力,以敬畏之心守护汉字的规范与尊严,才能让这一千年瑰宝在数字时代延续生命力,彰显中华文化的深厚底蕴与强大自信。
(编辑 张霞)

